ANGEBOTSREGULIERUNG

beim Kauf eines Sets zahlen Sie weniger – Koffer

 

Die vorliegende Regulierung (im Folgenden: „Regulierung“) enthält die Regeln für das Angebot „beim Kauf eines Sets zahlen Sie weniger – Koffer ” (im Folgenden: das Angebot),  das von Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (PLZ 37-700), ul. Lwowska 154, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts in Rzeszów, XII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS0001162767; NIP: 795-15-32-361, BDO: 000030990, mit dem Status eines Großunternehmers im Sinne der Bestimmungen des Gesetzes vom 8. März 2013. über die Bekämpfung übermäßiger Verzögerungen im Geschäftsverkehr (Gesetzblatt von 2022, Pos. 893), Stammkapital (und eingezahltes Kapital) von 450.000,00 PLN (im Folgenden: „Kazar”). 

§1 Allgemeine Bestimmungen

  1. Das Angebot wird unter dem Namen „beim Kauf eines Sets zahlen Sie weniger – Koffer „ und stellt ein bedingtes Angebot dar.
  2. Das Angebot ist im Online-Shop des Veranstalters unter der folgenden Adresse verfügbar https://de.kazar.com/ (im Folgenden: der Online-Shop). 
  3. Das Angebot gilt bis zum 31.12.2025 r.

§2 Grundsätze des Programms

  1. Begünstigter des Angebots kann jede natürliche Person mit uneingeschränkter Rechtsfähigkeit sein, die ein Verbraucher ist, im Folgenden „Kunde“ genannt”.
  2. Das Angebot bezieht sich auf Waren aus der Kategorie der Koffer, die im Online-Shop zum aktuellen Verkauf angeboten werden, eine detaillierte Liste der Waren, die unter das Angebot fallen, ist in der Registerkarte unter: https://de.kazar.com/frau/taschen/reisekoffer.html
  3. Der Kunde kann die Koffer zu einem beliebigen Set zusammenstellen, sofern er mindestens 2 oder 3 Artikel aus dem vom Angebot erfassten Sortiment in einer einzigen Transaktion kauft.
  4. Auf den Kaufpreis eines Sets von 2 Koffern wird ein Rabatt von 30% auf die Summe der Einzelpreise gewährt.
  5. Auf den Kaufpreis eines Sets von 3 Koffern wird ein Rabatt von 40% auf die Summe der Einzelpreise gewährt.
  6. Der Preisnachlass unter den in der Regulierung beschriebenen Bedingungen - wie in Absatz 5 oben erwähnt - ist die maximale Leistung, die der Kunde erhalten kann.
  7. Will der Kunde ein Produkt aus einem Set zurückgeben, ist er nach seiner Wahl verpflichtet, den Gegenwert der erhaltenen Leistung in Form eines Preisnachlasses zurückzuerstatten oder das gesamte Set zurückzugeben. Der Aufpreis im Falle der Rückgabe eines Teils des Sets besteht in der Angleichung des Produktpreises an den zum Zeitpunkt des Kaufs gültigen regulären Preis, ohne Berücksichtigung des Rabatts, der sich aus dem Kauf des Sets ergibt.
  8. Das Angebot kann nicht mit Werbeaktionen kombiniert werden. Dies bedeutet insbesondere, dass die unter das Angebot fallenden Waren nicht vorher rabattiert oder ausverkauft sein dürfen oder für die im Rahmen einer Werbeaktion ein Rabatt gewährt wurde.
  9. Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. 

§3 Schlussbestimmungen

  1. Die Regulierung tritt in Kraft am 18.04.2025 r.
  2. Die Regulierung ist im Online-Shop verfügbar unter: https://de.kazar.com/
  3. Beschwerden über das Angebot können  an customercare@kazar.com eingereicht werden. Es ist ratsam, dass die Beschwerdemeldung insbesondere folgende Angaben enthält: Vor- und Nachname, Kontaktdaten und eine Beschreibung des Sachverhalts, auf den sich die Beschwerde bezieht. Die Beschwerde wird geprüft und innerhalb von 14 Tagen nach dem Eingang der Beschwerde beantwortet.
  4. Für alle in dieser Regulierung nicht geregelten Sachverhalte gelten die einschlägigen zivilrechtlichen und sonstigen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere die verbraucherrechtlichen Bestimmungen und die Bestimmungen der Regulierung des Online-Shops.
  5. Verwalter der personenbezogenen Daten ist die Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 154. Ausführliche Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Veranstalter finden Sie unter folgender Adresse: https://de.kazar.com/


Regelwerk der Werbeaktion „10% Rabatt für die Anmeldung zum Newsletter“

gültig ab dem 17. Oktober 2025

Der Veranstalter der Werbeaktion „10% Rabatt für die Anmeldung zum Newsletter“ (nachfolgend: „Aktion“) ist die Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 154, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Rzeszów, XII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS0001162767; USt-IdNr.: 795-15-32-361, BDO: 000030990, mit dem Status eines Großunternehmens im Sinne des Gesetzes vom 8. März 2013 zur Bekämpfung übermäßiger Zahlungsverzögerungen im Geschäftsverkehr (Gesetzblatt 2022, Pos. 893), Stammkapital (voll eingezahlt) 450.000,00 PLN (nachfolgend: „Kazar“).

§1 Allgemeine Bestimmungen

  1. Das Angebot wird unter dem Namen „10% Rabatt für die Anmeldung zum Newsletter“ präsentiert.
  2. Das Angebot ist im Online-Shop des Veranstalters verfügbar, der unter der Internetadresse https://de.kazar.com/ erreichbar ist (nachfolgend: der „Online-Shop“).
  3. Die Aktion gilt bis zum 23.11.2025. Nach diesem Datum ist eine Teilnahme an der Aktion nicht mehr möglich.

§2 Teilnahmebedingungen

  1. Teilnehmer der Aktion (nachfolgend: „Teilnehmer“) kann jede natürliche Person sein, die:
    a) sich zum Newsletter des Veranstalters anmeldet, indem sie ihre E-Mail-Adresse im Anmeldeformular angibt,
    b) die Anmeldung durch Klicken auf den Aktivierungslink in der zugesandten E-Mail bestätigt,
    c) der Zusendung von Marketinginhalten per elektronischer Post zustimmt.
  2. Nach Erfüllung der oben genannten Bedingungen erhält der Teilnehmer einen einmalig nutzbaren Rabattcode, der zu einem Rabatt von 10% beim Einkauf im Online-Shop berechtigt.
  3. Der Rabattcode wird nach Bestätigung der Newsletter-Anmeldung an die angegebene E-Mail-Adresse versandt.
  4. Zur Vermeidung von Missverständnissen wird klargestellt, dass die Aktion ausschließlich für Personen gilt, die sich nach Inkrafttreten dieser Regelung zum Newsletter anmelden. Personen, die sich vor diesem Datum angemeldet haben, sind nicht berechtigt, im Rahmen dieser Aktion einen Rabattcode zu erhalten.

§3 Bedingungen für die Nutzung des Rabatts

  1. Der Rabattcode:
    a) berechtigt zu einem einmaligen Rabatt von 10% auf die erste Bestellung,
    b) kann nicht mit anderen Aktionen, Rabatten oder Rabattcodes kombiniert werden, es sei denn, der Veranstalter bestimmt etwas anderes,
    c) kann nicht gegen Bargeld oder andere Leistungen eingetauscht werden,
    d) ist gültig bis zum 24.11.2025.
  2. Der Rabatt umfasst nicht die Versandkosten und nicht den Kauf von Geschenkkarten.
  3. Im Falle des Rücktritts des Teilnehmers von einem mit dem Veranstalter geschlossenen Vertrag, bei dem der Rabattcode verwendet wurde, wird der Rabatt weder erneut gewährt noch wiederhergestellt.

§4 Reklamationen

  1. Im Falle des Rücktritts des Teilnehmers von einem mit dem Veranstalter geschlossenen Vertrag, bei dem der Rabattcode verwendet wurde, wird der Rabatt weder erneut gewährt noch wiederhergestellt. §1. Reklamationen bezüglich des Angebots können per E-Mail an folgende Adresse eingereicht werden: customercare@kazar.com. Es wird empfohlen, dass die Reklamation insbesondere folgende Angaben enthält: Vor- und Nachname, Kontaktdaten sowie eine Beschreibung des Sachverhalts, auf den sich die Reklamation bezieht. Die Bearbeitung der Reklamation und die Mitteilung über das Ergebnis erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Reklamation.

§5 Datenschutz

  1. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 154. Vollständige Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Veranstalter sind unter folgender Adresse verfügbar: https://de.kazar.com/.
  2. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden zum Zweck der Durchführung der Aktion und der Zusendung kommerzieller Informationen gemäß der unter folgender Adresse verfügbaren Datenschutzrichtlinie verarbeitet: https://de.kazar.com/datenschutzpolitik.
  3. Der Teilnehmer hat das Recht auf Zugang zu seinen Daten, deren Berichtigung sowie auf deren Löschung.

§6 Schlussbestimmungen

  1. Dieses Regelwerk tritt am 17.10.2025 in Kraft.
  2. Das Regelwerk ist im Online-Shop unter folgender Adresse verfügbar: https://de.kazar.com/.
  3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, dieses Regelwerk zu ändern, die Aktion zu unterbrechen oder zu beenden, ohne Gründe anzugeben. Informationen hierzu werden auf der Website des Online-Shops veröffentlicht. Änderungen wirken sich jedoch nicht auf die vor deren Einführung erworbenen Rechte der Teilnehmer aus.
  4. Für alle in diesem Regelwerk nicht geregelten Angelegenheiten gelten die entsprechenden Bestimmungen des Zivilgesetzbuches, das Gesetz vom 30. Mai 2014 über die Verbraucherrechte sowie andere geltende Rechtsvorschriften, insbesondere die Bestimmungen über Verbraucherrechte und die Regelungen des Online-Shop-Regelwerks.
  5. Alle Streitigkeiten, die sich aus der Teilnahme an der Aktion ergeben, werden von dem zuständigen ordentlichen Gericht entschieden.

ANGEBOTSREGULIERUNG

beim Kauf eines Sets zahlen Sie weniger – Koffer

 

Die vorliegende Regulierung (im Folgenden: „Regulierung“) enthält die Regeln für das Angebot „beim Kauf eines Sets zahlen Sie weniger – Koffer ” (im Folgenden: das Angebot),  das von Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (PLZ 37-700), ul. Lwowska 154, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts in Rzeszów, XII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS0001162767; NIP: 795-15-32-361, BDO: 000030990, mit dem Status eines Großunternehmers im Sinne der Bestimmungen des Gesetzes vom 8. März 2013. über die Bekämpfung übermäßiger Verzögerungen im Geschäftsverkehr (Gesetzblatt von 2022, Pos. 893), Stammkapital (und eingezahltes Kapital) von 450.000,00 PLN (im Folgenden: „Kazar”). 

§1 Allgemeine Bestimmungen

  1. Das Angebot wird unter dem Namen „beim Kauf eines Sets zahlen Sie weniger – Koffer „ und stellt ein bedingtes Angebot dar.
  2. Das Angebot ist im Online-Shop des Veranstalters unter der folgenden Adresse verfügbar https://de.kazar.com/ (im Folgenden: der Online-Shop). 
  3. Das Angebot gilt bis zum 31.12.2025 r.

§2 Grundsätze des Programms

  1. Begünstigter des Angebots kann jede natürliche Person mit uneingeschränkter Rechtsfähigkeit sein, die ein Verbraucher ist, im Folgenden „Kunde“ genannt”.
  2. Das Angebot bezieht sich auf Waren aus der Kategorie der Koffer, die im Online-Shop zum aktuellen Verkauf angeboten werden, eine detaillierte Liste der Waren, die unter das Angebot fallen, ist in der Registerkarte unter: https://de.kazar.com/frau/taschen/reisekoffer.html
  3. Der Kunde kann die Koffer zu einem beliebigen Set zusammenstellen, sofern er mindestens 2 oder 3 Artikel aus dem vom Angebot erfassten Sortiment in einer einzigen Transaktion kauft.
  4. Auf den Kaufpreis eines Sets von 2 Koffern wird ein Rabatt von 30% auf die Summe der Einzelpreise gewährt.
  5. Auf den Kaufpreis eines Sets von 3 Koffern wird ein Rabatt von 40% auf die Summe der Einzelpreise gewährt.
  6. Der Preisnachlass unter den in der Regulierung beschriebenen Bedingungen - wie in Absatz 5 oben erwähnt - ist die maximale Leistung, die der Kunde erhalten kann.
  7. Will der Kunde ein Produkt aus einem Set zurückgeben, ist er nach seiner Wahl verpflichtet, den Gegenwert der erhaltenen Leistung in Form eines Preisnachlasses zurückzuerstatten oder das gesamte Set zurückzugeben. Der Aufpreis im Falle der Rückgabe eines Teils des Sets besteht in der Angleichung des Produktpreises an den zum Zeitpunkt des Kaufs gültigen regulären Preis, ohne Berücksichtigung des Rabatts, der sich aus dem Kauf des Sets ergibt.
  8. Das Angebot kann nicht mit Werbeaktionen kombiniert werden. Dies bedeutet insbesondere, dass die unter das Angebot fallenden Waren nicht vorher rabattiert oder ausverkauft sein dürfen oder für die im Rahmen einer Werbeaktion ein Rabatt gewährt wurde.
  9. Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. 

§3 Schlussbestimmungen

  1. Die Regulierung tritt in Kraft am 18.04.2025 r.
  2. Die Regulierung ist im Online-Shop verfügbar unter: https://de.kazar.com/
  3. Beschwerden über das Angebot können  an customercare@kazar.com eingereicht werden. Es ist ratsam, dass die Beschwerdemeldung insbesondere folgende Angaben enthält: Vor- und Nachname, Kontaktdaten und eine Beschreibung des Sachverhalts, auf den sich die Beschwerde bezieht. Die Beschwerde wird geprüft und innerhalb von 14 Tagen nach dem Eingang der Beschwerde beantwortet.
  4. Für alle in dieser Regulierung nicht geregelten Sachverhalte gelten die einschlägigen zivilrechtlichen und sonstigen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere die verbraucherrechtlichen Bestimmungen und die Bestimmungen der Regulierung des Online-Shops.
  5. Verwalter der personenbezogenen Daten ist die Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 154. Ausführliche Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Veranstalter finden Sie unter folgender Adresse: https://de.kazar.com/


Regelwerk der Werbeaktion „10% Rabatt für die Anmeldung zum Newsletter“

gültig ab dem 17. Oktober 2025

Der Veranstalter der Werbeaktion „10% Rabatt für die Anmeldung zum Newsletter“ (nachfolgend: „Aktion“) ist die Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 154, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Rzeszów, XII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS0001162767; USt-IdNr.: 795-15-32-361, BDO: 000030990, mit dem Status eines Großunternehmens im Sinne des Gesetzes vom 8. März 2013 zur Bekämpfung übermäßiger Zahlungsverzögerungen im Geschäftsverkehr (Gesetzblatt 2022, Pos. 893), Stammkapital (voll eingezahlt) 450.000,00 PLN (nachfolgend: „Kazar“).

§1 Allgemeine Bestimmungen

  1. Das Angebot wird unter dem Namen „10% Rabatt für die Anmeldung zum Newsletter“ präsentiert.
  2. Das Angebot ist im Online-Shop des Veranstalters verfügbar, der unter der Internetadresse https://de.kazar.com/ erreichbar ist (nachfolgend: der „Online-Shop“).
  3. Die Aktion gilt bis zum 23.11.2025. Nach diesem Datum ist eine Teilnahme an der Aktion nicht mehr möglich.

§2 Teilnahmebedingungen

  1. Teilnehmer der Aktion (nachfolgend: „Teilnehmer“) kann jede natürliche Person sein, die:
    a) sich zum Newsletter des Veranstalters anmeldet, indem sie ihre E-Mail-Adresse im Anmeldeformular angibt,
    b) die Anmeldung durch Klicken auf den Aktivierungslink in der zugesandten E-Mail bestätigt,
    c) der Zusendung von Marketinginhalten per elektronischer Post zustimmt.
  2. Nach Erfüllung der oben genannten Bedingungen erhält der Teilnehmer einen einmalig nutzbaren Rabattcode, der zu einem Rabatt von 10% beim Einkauf im Online-Shop berechtigt.
  3. Der Rabattcode wird nach Bestätigung der Newsletter-Anmeldung an die angegebene E-Mail-Adresse versandt.
  4. Zur Vermeidung von Missverständnissen wird klargestellt, dass die Aktion ausschließlich für Personen gilt, die sich nach Inkrafttreten dieser Regelung zum Newsletter anmelden. Personen, die sich vor diesem Datum angemeldet haben, sind nicht berechtigt, im Rahmen dieser Aktion einen Rabattcode zu erhalten.

§3 Bedingungen für die Nutzung des Rabatts

  1. Der Rabattcode:
    a) berechtigt zu einem einmaligen Rabatt von 10% auf die erste Bestellung,
    b) kann nicht mit anderen Aktionen, Rabatten oder Rabattcodes kombiniert werden, es sei denn, der Veranstalter bestimmt etwas anderes,
    c) kann nicht gegen Bargeld oder andere Leistungen eingetauscht werden,
    d) ist gültig bis zum 24.11.2025.
  2. Der Rabatt umfasst nicht die Versandkosten und nicht den Kauf von Geschenkkarten.
  3. Im Falle des Rücktritts des Teilnehmers von einem mit dem Veranstalter geschlossenen Vertrag, bei dem der Rabattcode verwendet wurde, wird der Rabatt weder erneut gewährt noch wiederhergestellt.

§4 Reklamationen

  1. Im Falle des Rücktritts des Teilnehmers von einem mit dem Veranstalter geschlossenen Vertrag, bei dem der Rabattcode verwendet wurde, wird der Rabatt weder erneut gewährt noch wiederhergestellt. §1. Reklamationen bezüglich des Angebots können per E-Mail an folgende Adresse eingereicht werden: customercare@kazar.com. Es wird empfohlen, dass die Reklamation insbesondere folgende Angaben enthält: Vor- und Nachname, Kontaktdaten sowie eine Beschreibung des Sachverhalts, auf den sich die Reklamation bezieht. Die Bearbeitung der Reklamation und die Mitteilung über das Ergebnis erfolgt innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Reklamation.

§5 Datenschutz

  1. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 154. Vollständige Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Veranstalter sind unter folgender Adresse verfügbar: https://de.kazar.com/.
  2. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden zum Zweck der Durchführung der Aktion und der Zusendung kommerzieller Informationen gemäß der unter folgender Adresse verfügbaren Datenschutzrichtlinie verarbeitet: https://de.kazar.com/datenschutzpolitik.
  3. Der Teilnehmer hat das Recht auf Zugang zu seinen Daten, deren Berichtigung sowie auf deren Löschung.

§6 Schlussbestimmungen

  1. Dieses Regelwerk tritt am 17.10.2025 in Kraft.
  2. Das Regelwerk ist im Online-Shop unter folgender Adresse verfügbar: https://de.kazar.com/.
  3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, dieses Regelwerk zu ändern, die Aktion zu unterbrechen oder zu beenden, ohne Gründe anzugeben. Informationen hierzu werden auf der Website des Online-Shops veröffentlicht. Änderungen wirken sich jedoch nicht auf die vor deren Einführung erworbenen Rechte der Teilnehmer aus.
  4. Für alle in diesem Regelwerk nicht geregelten Angelegenheiten gelten die entsprechenden Bestimmungen des Zivilgesetzbuches, das Gesetz vom 30. Mai 2014 über die Verbraucherrechte sowie andere geltende Rechtsvorschriften, insbesondere die Bestimmungen über Verbraucherrechte und die Regelungen des Online-Shop-Regelwerks.
  5. Alle Streitigkeiten, die sich aus der Teilnahme an der Aktion ergeben, werden von dem zuständigen ordentlichen Gericht entschieden.