REGELN DER BLACK WEEKEND PROMOTION

Diese Geschäftsbedingungen (im Folgenden: die „Regelungen”) legen die Bedingungen der Werbeaktion „BLACK WEEKEND“ fest, die von Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 172, organisiert wird, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Rzeszów, 12. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0001162767; NIP: 795-15-32-361, BDO: 000030990, eingestuft als großes Unternehmen im Sinne des Gesetzes vom 8. März 2013 zur Bekämpfung übermäßiger Verzögerungen im Geschäftsverkehr (Gesetzblatt 2022, Pos. 893), mit einem Stammkapital von 150.000 PLN (im Folgenden: „Kazar” oder „Veranstalter”),

im Folgenden als „Promotion” bezeichnet:

§1. Bedingungen der Promotion

1. Die Promotion gilt in allen regulären stationären Kazar-Markengeschäften in der Republik Polen (im Folgenden: „Markengeschäfte”), in allen stationären Kazar Outlet Stores in der Republik Polen (im Folgenden: „Outlet Stores”), sowie im Online-Shop des Veranstalters, verfügbar unter: https://kazar.com, https://eu.kazar.com, https://de.kazar.com, https://cs.kazar.com, https://fr.kazar.com, https://nl.kazar.com, https://it.kazar.com, https://es.kazar.com, https://ua.kazar.com, https://at.kazar.com, https://kazarstudio.com https://en.kazarstudio.com/ (im Folgenden: der „Online-Shop”).
2. Die Promotion im Online-Shop besteht in der Gewährung eines Rabatts von 25% auf alle im Online-Shop verfügbaren Produkte. Die während des Promotionszeitraums im Online-Shop angezeigten Preise beinhalten bereits den 25%-Rabatt.
3. Die Promotion in den Markengeschäften besteht in der Gewährung eines 25%-Rabatts bei einem Mindesteinkaufswert von 249 PLN.
4. Die Aktion in den Outlet-Geschäften beinhaltet einen 25% Rabatt beim Kauf von mindestens zwei Produkten und gilt nur für Damenhandtaschen, Herrentaschen und Schuhe.
5. Von der Promotion ausgeschlossen sind: der Kauf von Geschenkkarten, Schuhschutzleistungen sowie der Service „Kazar care by woshwosh“.
6. Der 25%-Rabatt wird wie folgt berechnet:
   a) Im Online-Shop und in Markengeschäften – vom regulären Produktpreis,
   b) In Outlet Stores – vom Outlet-Preis (im Folgenden: der „Rabatt”).
7. Die Promotion kann nicht mit anderen Promotions oder Rabattaktionen kombiniert werden, es sei denn, die spezifischen Bedingungen einer Werbeaktion sehen ausdrücklich etwas anderes vor.
8. Der in den Abschnitten 2, 3 und 4 genannte Rabatt kann ausschließlich während des in § 2 Abs. 2 definierten Promotionszeitraums in Anspruch genommen werden.
9. Bei Umtausch eines im Rahmen der Promotion gekauften Produkts nach Ende des Promotionszeitraums wird der Rabatt auf das Ersatzprodukt nicht gewährt.
10. Wenn infolge eines Rücktritts von der Transaktion im Markengeschäft oder Outlet Store die Bedingungen für die Gewährung des Rabatts nicht mehr erfüllt sind, verliert der Käufer das Recht auf den Rabatt. In diesem Fall ist der Käufer verpflichtet, nach eigener Wahl entweder den Wert des gewährten Rabatts zurückzuzahlen oder alle rabattierten Promotional-Produkte zurückzugeben.

§ 2. Promotionszeitraum

1. Diese Regelungen treten am 27. November 2025 in Kraft.
2. Dauer der Aktion: vom 27. November 2025, um 00:01 im Online-Shop, ab den Öffnungszeiten der Markengeschäfte und Outlet-Geschäfte, bis zum 1. Dezember 2025, um 23:59 (im Folgenden: „Aktionszeitraum“).

§ 3. Reklamationen

1. Reklamationen bezüglich Promotional-Produkten können direkt in einem Markengeschäft oder Outlet Store während der Öffnungszeiten eingereicht werden oder per E-Mail an: [email protected]. Es wird empfohlen, dass die Reklamation insbesondere Folgendes enthält: vollständiger Name, Kontaktdaten sowie eine Beschreibung des Sachverhalts. Die Reklamation wird innerhalb von 14 Tagen ab Eingang geprüft und beantwortet.
2. Für alle in den Regelungen nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Bestimmungen des Zivilgesetzbuches sowie andere einschlägige Gesetze, insbesondere das Verbraucherschutzgesetz. Für Verträge, die über den Online-Shop geschlossen werden, gelten zudem die Bestimmungen der Online-Shop-Regelungen.

§ 4. Schlussbestimmungen

1. Die Regelungen sind in Markengeschäften, Outlet Stores sowie im Online-Shop unter: https://de.kazar.com, verfügbar.
2. Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Kazar Group Sp. z o.o. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 172. Vollständige Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Veranstalter sind unter: https://de.kazar.com verfügbar.