ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER WERBEAKTION
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Werbeaktion
STILVOLLES WOCHENENDE
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend: „Allgemeine Geschäftsbedingungen”) definieren die Grundsätze der Werbeaktion „Stilvolles Wochenende” organisiert von der Kazar Group Sp. z o.o. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl
37-700), ul. Lwowska 154, eingetragen im Unternehmensregister beim Amtsgericht Rzeszów, 12. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0001162767, USt-IdNr. [NIP]: 795-15-32-361, BDO: 000030990, mit dem Status eines Großunternehmers im Sinne des Gesetzes vom 8. März 2013 über die Bekämpfung übermäßiger Verzögerungen bei Handelsgeschäften (poln. Gesetzblatt von 2022, Pos. 893), Stammkapital: 150 000 PLN (nachfolgend: „Kazar” oder „Veranstalter”),
nachfolgend „Werbeaktion”:
§1 Regeln der Werbeaktion
- Die Werbeaktion gilt in allen stationären Geschäften der Marke Kazar auf dem Gebiet der Republik Polen, in allen stationären Geschäften in Ungarn (nachfolgend: Firmenshops) erhältlich und im Online-Shop des Veranstalters unter: https://kazar.com/, https://eu.kazar.com/, https://de.kazar.com/, https://fr.kazar.com/, https://nl.kazar.com/, https://it.kazar.com/, https://es.kazar.com/, https://kazarstudio.com/ (nachfolgend: Online-Shop) abrufbar. Die Liste der Firmenshops ist unter https://kazar.com/znajdz-salon und https://kazarstudio.com/znajdz-salon verfügbar.
- Die Werbeaktion basiert darauf, dass ein Rabatt von 15 % auf den Kauf von ausgewählten Produkten aus der Kollektion gewährt wird, die in den Firmenshops und im Online-Shop erhältlich ist (nachfolgend: „Aktionsprodukte”).
- Die Werbeaktion gilt nicht für den Kauf einer Geschenkkarte und eines Schuhschutzservices.
- Der Rabatt von 15 % wird auf den letzten Preis des Aktionsprodukts berechnet.
- Die Werbeaktion ist mit anderen Werbeaktionen, Rabattaktionen, Gutscheinen usw. kombinierbar, es sei denn, in den detaillierten Bedingungen einer bestimmten Werbeaktion ist ausdrücklich etwas anderes angegeben.
- Der in Abs. 4 genannte Rabatt kann nur während des in § 2 Abs. 2 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen definierten Aktionszeitraums gewährt werden.
§2 Aktionszeitraums
- Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am 31.03.2023 in Kraft.
- Dauer der Aktion: vom 31.03.2023 00:01 Uhr bis 05.04.2023 23:59 Uhr.
§3 Beschwerden
- Beschwerden bezüglich der Aktionsprodukte können während der Öffnungszeiten direkt im Firmenshop oder durch Senden einer Beschwerde an die E-Mail-Adresse: bok@kazar.com eingereicht werden. Es wird empfohlen, dass die Beschwerde insbesondere Folgendes enthält: Vor- und Nachname, Kontaktdaten und eine Beschreibung des Sachverhalts, auf den sich die Beschwerde bezieht. Beschwerden werden innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Benachrichtigung geprüft und beantwortet.
- Für alle Angelegenheiten, die nicht unter die Allgemeinen Geschäftsbedingungen fallen, gelten die Bestimmungen des poln. Zivilgesetzbuches und anderer anwendbarer Gesetze, insbesondere des Verbraucherrechtsgesetzes, und für über den Online-Shop geschlossene Verträge auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops.
§4 Schlussbestimmungen
- Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in den Firmenshops erhältlich und im Online-Shop - je nach Sprachversion - unter den folgenden Adressen abrufbar: https://kazar.com/, https://eu.kazar.com/, https://de.kazar.com/, https://fr.kazar.com/, https://nl.kazar.com/, https://it.kazar.com/, https://es.kazar.com/, https://kazarstudio.com/.
- Der Datenverantwortliche im Hinblick auf die personenbezogenen Daten ist Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 154. Vollständige Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Veranstalter finden Sie unter: https://kazar.com und https://kazarstudio.com.
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER WERBEAKTION
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Werbeaktion
STILVOLLES WOCHENENDE
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend: „Allgemeine Geschäftsbedingungen”) definieren die Grundsätze der Werbeaktion „Stilvolles Wochenende” organisiert von der Kazar Group Sp. z o.o. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl
37-700), ul. Lwowska 154, eingetragen im Unternehmensregister beim Amtsgericht Rzeszów, 12. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0001162767, USt-IdNr. [NIP]: 795-15-32-361, BDO: 000030990, mit dem Status eines Großunternehmers im Sinne des Gesetzes vom 8. März 2013 über die Bekämpfung übermäßiger Verzögerungen bei Handelsgeschäften (poln. Gesetzblatt von 2022, Pos. 893), Stammkapital: 150 000 PLN (nachfolgend: „Kazar” oder „Veranstalter”),
nachfolgend „Werbeaktion”:
§1 Regeln der Werbeaktion
- Die Werbeaktion gilt in allen stationären Geschäften der Marke Kazar auf dem Gebiet der Republik Polen, in allen stationären Geschäften in Ungarn (nachfolgend: Firmenshops) erhältlich und im Online-Shop des Veranstalters unter: https://kazar.com/, https://eu.kazar.com/, https://de.kazar.com/, https://fr.kazar.com/, https://nl.kazar.com/, https://it.kazar.com/, https://es.kazar.com/, https://kazarstudio.com/ (nachfolgend: Online-Shop) abrufbar. Die Liste der Firmenshops ist unter https://kazar.com/znajdz-salon und https://kazarstudio.com/znajdz-salon verfügbar.
- Die Werbeaktion basiert darauf, dass ein Rabatt von 15 % auf den Kauf von ausgewählten Produkten aus der Kollektion gewährt wird, die in den Firmenshops und im Online-Shop erhältlich ist (nachfolgend: „Aktionsprodukte”).
- Die Werbeaktion gilt nicht für den Kauf einer Geschenkkarte und eines Schuhschutzservices.
- Der Rabatt von 15 % wird auf den letzten Preis des Aktionsprodukts berechnet.
- Die Werbeaktion ist mit anderen Werbeaktionen, Rabattaktionen, Gutscheinen usw. kombinierbar, es sei denn, in den detaillierten Bedingungen einer bestimmten Werbeaktion ist ausdrücklich etwas anderes angegeben.
- Der in Abs. 4 genannte Rabatt kann nur während des in § 2 Abs. 2 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen definierten Aktionszeitraums gewährt werden.
§2 Aktionszeitraums
- Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am 31.03.2023 in Kraft.
- Dauer der Aktion: vom 31.03.2023 00:01 Uhr bis 05.04.2023 23:59 Uhr.
§3 Beschwerden
- Beschwerden bezüglich der Aktionsprodukte können während der Öffnungszeiten direkt im Firmenshop oder durch Senden einer Beschwerde an die E-Mail-Adresse: bok@kazar.com eingereicht werden. Es wird empfohlen, dass die Beschwerde insbesondere Folgendes enthält: Vor- und Nachname, Kontaktdaten und eine Beschreibung des Sachverhalts, auf den sich die Beschwerde bezieht. Beschwerden werden innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Benachrichtigung geprüft und beantwortet.
- Für alle Angelegenheiten, die nicht unter die Allgemeinen Geschäftsbedingungen fallen, gelten die Bestimmungen des poln. Zivilgesetzbuches und anderer anwendbarer Gesetze, insbesondere des Verbraucherrechtsgesetzes, und für über den Online-Shop geschlossene Verträge auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops.
§4 Schlussbestimmungen
- Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in den Firmenshops erhältlich und im Online-Shop - je nach Sprachversion - unter den folgenden Adressen abrufbar: https://kazar.com/, https://eu.kazar.com/, https://de.kazar.com/, https://fr.kazar.com/, https://nl.kazar.com/, https://it.kazar.com/, https://es.kazar.com/, https://kazarstudio.com/.
- Der Datenverantwortliche im Hinblick auf die personenbezogenen Daten ist Kazar Group S.A. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 154. Vollständige Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Veranstalter finden Sie unter: https://kazar.com und https://kazarstudio.com.