ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER WERBEAKTION


Allgemeine Geschäftsbedingungen der Werbeaktion

STILVOLLES WOCHENENDE

 

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend: „Allgemeine Geschäftsbedingungen”) definieren die Grundsätze der Werbeaktion „Stilvolles Wochenende” organisiert von der Kazar Group Sp. z o.o. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl
37-700), ul. Lwowska 154, eingetragen im Unternehmensregister beim Amtsgericht Rzeszów, 12. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000132965, USt-IdNr. [NIP]: 795-15-32-361, BDO: 000030990, mit dem Status eines Großunternehmers im Sinne des Gesetzes vom 8. März 2013 über die Bekämpfung übermäßiger Verzögerungen bei Handelsgeschäften (poln. Gesetzblatt von 2022, Pos. 893), Stammkapital: 150 000 PLN (nachfolgend: „Kazar” oder „Veranstalter”),

 

nachfolgend „Werbeaktion”:

 

§1 Regeln der Werbeaktion

 

  1. Die Werbeaktion gilt in allen stationären Geschäften der Marke Kazar auf dem Gebiet der Republik Polen, in allen stationären Geschäften in Ungarn (nachfolgend: Firmenshops) erhältlich und im Online-Shop des Veranstalters unter: https://kazar.com/, https://eu.kazar.com/, https://de.kazar.com/, https://fr.kazar.com/, https://nl.kazar.com/, https://it.kazar.com/, https://es.kazar.com/, https://kazarstudio.com/ (nachfolgend: Online-Shop) abrufbar. Die Liste der Firmenshops ist unter  https://kazar.com/znajdz-salon und https://kazarstudio.com/znajdz-salon verfügbar.
  2. Die Werbeaktion basiert darauf, dass ein Rabatt von 15 % auf den Kauf von ausgewählten Produkten aus der Kollektion gewährt wird, die in den Firmenshops und im Online-Shop erhältlich ist (nachfolgend: „Aktionsprodukte”).
  3. Die Werbeaktion gilt nicht für den Kauf einer Geschenkkarte und eines Schuhschutzservices.
  4. Der Rabatt von 15 % wird auf den letzten Preis des Aktionsprodukts berechnet.
  5. Die Werbeaktion ist mit anderen Werbeaktionen, Rabattaktionen, Gutscheinen usw. kombinierbar, es sei denn, in den detaillierten Bedingungen einer bestimmten Werbeaktion ist ausdrücklich etwas anderes angegeben.
  6. Der in Abs. 4 genannte Rabatt kann nur während des in § 2 Abs. 2 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen definierten Aktionszeitraums gewährt werden.

 

§2 Aktionszeitraums

 

  1. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am 31.03.2023 in Kraft.
  2. Dauer der Aktion: vom 31.03.2023 00:01 Uhr bis 05.04.2023 23:59 Uhr.

 

§3 Beschwerden

 

  1. Beschwerden bezüglich der Aktionsprodukte können während der Öffnungszeiten direkt im Firmenshop oder durch Senden einer Beschwerde an die E-Mail-Adresse: bok@kazar.com eingereicht werden. Es wird empfohlen, dass die Beschwerde insbesondere Folgendes enthält: Vor- und Nachname, Kontaktdaten und eine Beschreibung des Sachverhalts, auf den sich die Beschwerde bezieht. Beschwerden werden innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Benachrichtigung geprüft und beantwortet.
  2. Für alle Angelegenheiten, die nicht unter die Allgemeinen Geschäftsbedingungen fallen, gelten die Bestimmungen des poln. Zivilgesetzbuches und anderer anwendbarer Gesetze, insbesondere des Verbraucherrechtsgesetzes, und für über den Online-Shop geschlossene Verträge auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops.

 

§4 Schlussbestimmungen

 

  1. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in den Firmenshops erhältlich und im Online-Shop - je nach Sprachversion - unter den folgenden Adressen abrufbar: https://kazar.com/, https://eu.kazar.com/, https://de.kazar.com/, https://fr.kazar.com/, https://nl.kazar.com/, https://it.kazar.com/, https://es.kazar.com/, https://kazarstudio.com/.
  2. Der Datenverantwortliche im Hinblick auf die personenbezogenen Daten ist Kazar Group Sp. z o.o. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 154. Vollständige Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Veranstalter finden Sie unter: https://kazar.com  und https://kazarstudio.com.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER WERBEAKTION


Allgemeine Geschäftsbedingungen der Werbeaktion

STILVOLLES WOCHENENDE

 

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend: „Allgemeine Geschäftsbedingungen”) definieren die Grundsätze der Werbeaktion „Stilvolles Wochenende” organisiert von der Kazar Group Sp. z o.o. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl
37-700), ul. Lwowska 154, eingetragen im Unternehmensregister beim Amtsgericht Rzeszów, 12. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000132965, USt-IdNr. [NIP]: 795-15-32-361, BDO: 000030990, mit dem Status eines Großunternehmers im Sinne des Gesetzes vom 8. März 2013 über die Bekämpfung übermäßiger Verzögerungen bei Handelsgeschäften (poln. Gesetzblatt von 2022, Pos. 893), Stammkapital: 150 000 PLN (nachfolgend: „Kazar” oder „Veranstalter”),

 

nachfolgend „Werbeaktion”:

 

§1 Regeln der Werbeaktion

 

  1. Die Werbeaktion gilt in allen stationären Geschäften der Marke Kazar auf dem Gebiet der Republik Polen, in allen stationären Geschäften in Ungarn (nachfolgend: Firmenshops) erhältlich und im Online-Shop des Veranstalters unter: https://kazar.com/, https://eu.kazar.com/, https://de.kazar.com/, https://fr.kazar.com/, https://nl.kazar.com/, https://it.kazar.com/, https://es.kazar.com/, https://kazarstudio.com/ (nachfolgend: Online-Shop) abrufbar. Die Liste der Firmenshops ist unter  https://kazar.com/znajdz-salon und https://kazarstudio.com/znajdz-salon verfügbar.
  2. Die Werbeaktion basiert darauf, dass ein Rabatt von 15 % auf den Kauf von ausgewählten Produkten aus der Kollektion gewährt wird, die in den Firmenshops und im Online-Shop erhältlich ist (nachfolgend: „Aktionsprodukte”).
  3. Die Werbeaktion gilt nicht für den Kauf einer Geschenkkarte und eines Schuhschutzservices.
  4. Der Rabatt von 15 % wird auf den letzten Preis des Aktionsprodukts berechnet.
  5. Die Werbeaktion ist mit anderen Werbeaktionen, Rabattaktionen, Gutscheinen usw. kombinierbar, es sei denn, in den detaillierten Bedingungen einer bestimmten Werbeaktion ist ausdrücklich etwas anderes angegeben.
  6. Der in Abs. 4 genannte Rabatt kann nur während des in § 2 Abs. 2 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen definierten Aktionszeitraums gewährt werden.

 

§2 Aktionszeitraums

 

  1. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am 31.03.2023 in Kraft.
  2. Dauer der Aktion: vom 31.03.2023 00:01 Uhr bis 05.04.2023 23:59 Uhr.

 

§3 Beschwerden

 

  1. Beschwerden bezüglich der Aktionsprodukte können während der Öffnungszeiten direkt im Firmenshop oder durch Senden einer Beschwerde an die E-Mail-Adresse: bok@kazar.com eingereicht werden. Es wird empfohlen, dass die Beschwerde insbesondere Folgendes enthält: Vor- und Nachname, Kontaktdaten und eine Beschreibung des Sachverhalts, auf den sich die Beschwerde bezieht. Beschwerden werden innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Benachrichtigung geprüft und beantwortet.
  2. Für alle Angelegenheiten, die nicht unter die Allgemeinen Geschäftsbedingungen fallen, gelten die Bestimmungen des poln. Zivilgesetzbuches und anderer anwendbarer Gesetze, insbesondere des Verbraucherrechtsgesetzes, und für über den Online-Shop geschlossene Verträge auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops.

 

§4 Schlussbestimmungen

 

  1. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in den Firmenshops erhältlich und im Online-Shop - je nach Sprachversion - unter den folgenden Adressen abrufbar: https://kazar.com/, https://eu.kazar.com/, https://de.kazar.com/, https://fr.kazar.com/, https://nl.kazar.com/, https://it.kazar.com/, https://es.kazar.com/, https://kazarstudio.com/.
  2. Der Datenverantwortliche im Hinblick auf die personenbezogenen Daten ist Kazar Group Sp. z o.o. mit Sitz in Przemyśl (Postleitzahl 37-700), ul. Lwowska 154. Vollständige Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Veranstalter finden Sie unter: https://kazar.com  und https://kazarstudio.com.